|Romanized Title||Sankusugibingu no Yūutsu|
|Air date||May 13, 2011|
|Written by||Hitoma Iruma|
|Animation Work by||SHAFT|
In this episode, Erio decides to be rehabilitated into society by getting a job. Meme later tells her that her grandmother, Tamura, is willing to hire Erio to work at her candy store. Meme's birthday also comes around where she explains that she is turning 40 years old which explains her teasing behavior towards Makoto. It is found that Meme merely wants to have more excitement in life in order to feel as young as possible; thus, the dreaded "mid-life crisis."